Коффин (coffin tank, koffin tank)

Тема смерти — гробы, катафалки, черепа — постоянно прослеживается как в хот-роддинге, так и в кастомайзинге. Не будем искать этому объяснений — в конце концов, эта тема манила человечество во все времена. В конце 60-х годов топливные баки в виде гробов полюбились чопперо-строителям. Во-первых, из-за относительной простоты изготовления — как- никак, гнутые поверхности здесь отсутствуют по определению. Во-вторых, «гробовидный» бак — это было не только эпатажно, но и долгое время просто-напросто модно. Коффины породили множество разновидностей — таких, например, как томбстоун (tombstone, «надгробный камень»). Да и баки типа даймонд — из той же оперы.lettering 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Леттеринг (lettering)

Один из многих терминов, пришедших из хот-роддинга 50-х. Означает нанесение на аппарат его названия, имени автора, слогана или
просто какого-нибудь дурацкого изречения. Формально леттерингом можно назвать любую такую надпись, выполненную любым способом (в том числе с использованием трафаретов) и любым шрифтом (например, столь любимой кастомайзерами готикой). Но настоящий, выполненный по всем олдскульным традициям леттеринг — это надпись, сделанная с помощью кисти одним из канонических «винтажных» шрифтов. По стилю и технике исполнения близок к пинстрайпингу и чаще всего с ним соседствует.

longfork chopper 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Лонгфорк (longfork chopper)

Так называют чопперы, фишка которых — длина вилки. Причем не высота, а именно длина — ведь в таких аппаратах угол ее наклона «далеко за 45». В ход идут спрингеры, гердеры, «телескопы» (которые, если честно, под таким углом не очень- то и работают), а то и жесткие вилки (rigid fork). Особо зверствуют в этом направлении скандинавы. Что объяснимо: сверхдлинные вилки, установленные под запредельным углом, считаются одним из атрибутов шведского стиля.

lowrider low rider 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Лоурайдер (lowrider, low rider)

И еще одно словечко из хот-роддерского лексикона. В начале 70-х длинные и низкие уличные дрэгстеры и прочие диггеры часто так и называли — long & low. Постепенно на смену пришел автомобильный термин «лоурайдер». Причем поначалу мотоциклы-лоурайдеры, как и их самые первые четырехколесные тезки, нe оснащались хитроумными гидро- и пневмо- подвесками. И только сравнительно недавно, с появлением мотоциклетных зад-них подвесок с изменяемым клиренсом, мотоциклы-лоурайдеры стали почти полностью соответствовать современному автомобильному значению слова «лоурайдер» — на брюхо они, по крайней мере, уже ложатся, а вот «танцевать» пока не обучены. Что касается серийных производителей (в том числе и альтернативных), то складывается впечатление, что эти при выборе названий для своих моделей не слишком озабочены корректным использованием терминов «лоурайдер», «бар-хоппер» или «диггер». Например, известный Harley-Davidson FXS1200 Low Rider 1977 года — на самом даю нс такой уж и лоурадер.

крест 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Мальтийский крест (maltese cross)

Один из главных графических символов кастом-культуры. Помимо прочего, эта форма часто используется в дизайне оптики, зеркал и других аксессуаров. В подавляющем большинстве случаев то, что принято называть в кастомайзинге «мальтийским крестом», на самом деле вовсе не мальтийский, и даже не тевтонский, а самый настоящий «айзерне кройц» (das Eiserne Kreuz, нем.) — «Железный крест» образца 1813 года. Любой геральдиет вам подтвердит, что формы одного и другого названных крестов заметно отличаются. Да и посудите сами: с чего бы такой интерес к символике Мальтийского рыцарского ордена проснулся после второй мировой войны у такой подкованной в мировой истории нации, как американцы? А вот тяга к трофейной символике действительно наблюдалась среди молодых ветеранов, которые как раз и составляли костяк зарождавшегося кастомдвиження.

muscle bike musclebike. 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Маслбайк (muscle bike, musclebike)

Мускулбайк, говоря по-простому. Термин, возникший как мотоциклетная калька понятия «мускулкар». Однако, в отличие от автомобильного аналога, внятному определению практически не поддается. Какие только аппараты не называют громким именем мускул-байк сами производители и мотопресса — от авангардных хайтсковых снарядов американской компании Confederate до австралийских Barbarian с автомобильными «восьмерками». Первой в кастомайзинге официально застолбила свою «мускулистость» одна из старейших американских «альтернативных» компаний Surgical-Steeds, которая, кстати, с недавних пор так и называется — Steed Musclebike Motorcycle Со.

Мастер-билдер (master builder)

  1. Титул (в этом случае пишется Master Builder), присваиваемый лучшим из лучших кастомайзеров американской специализированной прессой (в разные годы это были издания SuperCycle, Easyriders, VQ, V-Twin). Уже к середине 80-х имел вполне официальный статус. Сейчас в Америке существует даже такая серьезная организация, как IMBBA — International Master Bike Builders Association.
  2. Главный технический специалист в мастерской по постройке кастом-байков, что-то вроде главного механика вперемешку с функциями директора но производству.

байк Metric 1 - Кастом словарь Кастомайзинга!

Метрик (metric)

Кастом-байки с не американскими моторами принято называть «метриками» по причине использования в конструкции таких двигателей метрических, а не дюймовых размеров.
На чемпионатах мира по кастомайзингу эти аппараты соревнуются в своей особой категории, которая, начиная с 2006 года, громко именуется Метрическим чемпионатом мира (Metric World Championship)